@article{oai:nufs.repo.nii.ac.jp:00000858,
 author = {藤本, 健太郎},
 issue = {2},
 journal = {新長崎学研究センター紀要, Journal of the Research Center for Shin-Nagasaki Studies},
 month = {Sep},
 note = {Ichigoro Inabe (1786-1840), a Dutch -Japanese interpreter, had been accused of handing over prohibited items such as maps of Japan to Siebold in the 1828 Siebold Incident. As a result, he was sentenced to lifelong imprisonment to be served at the Nanokaichi clan of Kozuke. In 1840, Inabe suffered from dysentery in Nanokaichi and died at the age of 55. However, since 1926, commendation activities have been carried out in Gunma Prefecture, led by the Gunma Medical Association. In 1931, postcards of related historic sites were published, and a memorial monument was erected. In the commendation process, Inabe was treated as a symbolic figure who had laid the foundation for medical development in Nanokaichi, in spite of the fact that he was a "sinner" who had been sentenced to imprisonment. This paper, will focus on the difference in the evaluation of Inabe based on historical materials written in the 19th Century and of the later evaluation as surmised from the proposal prepared by the medical association in Gunma prefecture, which led to the commendation activities. Through this comparison, it becomes clear why Inabe received an award in Gunma  which is far from his hometown of Nagasaki, and what significance the commendation activities had for the people of Gunma.},
 pages = {95--110},
 title = {群馬県下における阿蘭陀通詞稲部市五郎の顕彰活動},
 year = {2022}
}