{"created":"2023-06-19T09:26:45.748716+00:00","id":211,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"7496675a-cdc2-41a6-89e6-b9e346b04bfd"},"_deposit":{"created_by":14,"id":"211","owners":[14],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"211"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:nufs.repo.nii.ac.jp:00000211","sets":["28:29:38"]},"author_link":["435","436"],"item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2007-12-30","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"11","bibliographicPageEnd":"165","bibliographicPageStart":"153","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"長崎外大論叢"},{"bibliographic_title":"The Journal of Nagasaki University of Foreign Studies","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"『NINAGAWA十二夜』は、演出家蜷川幸雄にとって、最初の冒険であり、シェイクスピア劇の最初の歌舞伎化でもあった。歌舞伎劇場の壮大な可能性を活かして、蜷川は観客を舞台に引き込み、演劇の世界へ誘う。この作品では2人の役者に複数の役を演じさせることによって、この喜劇の二重性(doubleness)を物理的に表現しようと試みている。本稿では、この試みが原作の構成上の制約によって制限される度合、また蜷川が原作から離れることによって『十二夜』にかなりの新しい解釈をもたらしている点を考察する。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10002_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"436","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"Hodson, Richard J."}]}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"長崎外国語大学・長崎外国語短期大学"}]},"item_10002_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA11603331","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"13464981","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"HODSON, Richard J."}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2015-07-17"}],"displaytype":"detail","filename":"15 HODSON,Richard J-'Other habits' and 'other places'  Ninagawa's Twelfth Night KJ00005073503.pdf","filesize":[{"value":"948.4 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_11","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"11-11本文PDF","url":"https://nufs.repo.nii.ac.jp/record/211/files/15 HODSON,Richard J-'Other habits' and 'other places'  Ninagawa's Twelfth Night KJ00005073503.pdf"},"version_id":"a9ac4638-42d1-440f-b5d6-ffed8f355566"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"eng"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"'Other habits' and 'other places' : Ninagawa's Twelfth Night","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"'Other habits' and 'other places' : Ninagawa's Twelfth Night"}]},"item_type_id":"10002","owner":"14","path":["38"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2015-07-17"},"publish_date":"2015-07-17","publish_status":"0","recid":"211","relation_version_is_last":true,"title":["'Other habits' and 'other places' : Ninagawa's Twelfth Night"],"weko_creator_id":"14","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-06-19T09:44:07.929834+00:00"}