{"created":"2023-06-19T09:26:44.404141+00:00","id":182,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"e1fabde6-c6f0-4c53-bcef-6f3cf9709799"},"_deposit":{"created_by":14,"id":"182","owners":[14],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"182"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:nufs.repo.nii.ac.jp:00000182","sets":["28:29:37"]},"author_link":["377","376"],"item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2008-12-30","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"12","bibliographicPageEnd":"58","bibliographicPageStart":"49","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"長崎外大論叢"},{"bibliographic_title":"The Journal of Nagasaki University of Foreign Studies","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Kinsui(2003) defines a locution or speech pattern which has some peculiar association with some character, for example, man or woman, as role language. Non-Japanese residing in Japan and using Japanese as a second language will acquire the knowledge of Japanese role language. In this paper, an attitude-survey concerning role language of Japanese was done towards both Koreans learning Japanese and Japanese. Three conclusions are drawn from this survey: (1) Korean examinees try to understand the meaning of clear linguistic form at the end of the sentence as role language and use it as a linguistic marker; (2) Level of Japanese proficiency and duration of stay of examinees have nothing to do with the acquisition of role language; (3) Image of their dialects of Korean examinees influences their image of Japanese dialects because of the similarity of territorial circumstances.","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10002_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"377","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"JUNG, Hyeseon"}]}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"長崎外国語大学・長崎外国語短期大学"}]},"item_10002_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA11603331","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"13464981","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"鄭, 惠先"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2015-07-17"}],"displaytype":"detail","filename":"5tyon.pdf","filesize":[{"value":"2.4 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_11","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"12-05本文PDF","url":"https://nufs.repo.nii.ac.jp/record/182/files/5tyon.pdf"},"version_id":"d2724c5a-eebb-49d7-b1f3-7357acf4bf3a"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"日本語役割語に対する韓国人日本語学習者の意識","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"日本語役割語に対する韓国人日本語学習者の意識"},{"subitem_title":"Korean students' attitude toward role language in Japanese","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10002","owner":"14","path":["37"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2015-07-17"},"publish_date":"2015-07-17","publish_status":"0","recid":"182","relation_version_is_last":true,"title":["日本語役割語に対する韓国人日本語学習者の意識"],"weko_creator_id":"14","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-06-19T09:44:51.299586+00:00"}