@article{oai:nufs.repo.nii.ac.jp:00000144, author = {堺, 雅志}, issue = {14}, journal = {長崎外大論叢, The Journal of Nagasaki University of Foreign Studies}, month = {Dec}, note = {Karl Kraus’ öffentliches Schweigen über Franz Kafka ist ein Sonderfall, der als Verteidigung des Autors gedeutet werden kann. Auf der anderen Seite zeigt sich Kafkas Beachtung von Kraus in einigen seiner privaten Bemerkungen über ihn, die mit der Judentum und vor allem mit der deutsch-jüdischen Literatur zusammenhängen. Beider Haltung zueinander, die sonst an anderer Stelle nicht weiter belegt ist, deutet die gegenseitige Hochschätzung beider Autoren für einander an. Im hier folgenden Vergleich von Kraus’ Die chinesische Mauer mit Kafkas Beim Bau der chinesischen Mauer sollen zunächst die motivische Ähnlichkeit der beiden Texte gezeigt werden. Stilistische Vergleiche des Gebrauchs von Zitaten und Collage zeigen weiterhin Parallen in beider Kompositionstechnik, die die in der Romantik entdeckte Möglichkeit des ,fragmentarischen‘ Schreibens künstlerisch sublimiert.}, pages = {87--96}, title = {フランツ・カフカとカール・クラウス -ある親和性の事例-}, year = {2010} }